🌍 Bridging Storytelling and Technology Across Cultures
Hi, I’m Lugli — a Japanese scenario writer based in Italy, passionate about crafting emotionally engaging narratives and exploring the potential of technology in storytelling.
👩💻 Who I Am
I’m a professional scenario writer with a background in fashion business and journalism.
Currently, I’m learning web development, aiming to combine narrative design with interactive user experiences.
I thrive at the intersection of creativity and structure, and believe that great stories emerge when ideas meet logic.
🛠 Skills & Tools
| Creative | Technical |
|---|---|
| Narrative design | HTML / CSS / JavaScript (learning) |
| Worldbuilding | Responsive design principles (learning) |
| Dialogue & character writing | Basic Git & GitHub usage (learning) |
| Research & localization | Web accessibility awareness (learning) |
🌐 Language Proficiency
| Language | Level | Notes |
|---|---|---|
| Japanese | Native | – |
| English | Business | Professional use + content creation |
| Italian | Upper-Intermediate | Daily use, completed C1-level courses |
| German | Beginner | Studying |
🎯 Values & Traits
I’m described as a quiet, sincere person who pays attention to small emotional details, and I believe empathy is key to impactful stories.
- MBTI: INFJ-A (Architect)
- Big Five: IHCNO
- Working style: Analytical × Creative
🌱 What I’m Working Toward
I aim to create:
- Interactive, multilingual stories that bridge cultural gaps
- A web-based portfolio showcasing original storytelling works
- Narrative-centered games or digital experiences
✨ Fun Fact
I’ve been known to develop entire worlds, timelines, and family trees before even writing the first scene of a story. It’s not a bug, it’s a feature. 😉
📫 Get in Touch
I’m currently open to collaborative projects, localization work, or any creative storytelling opportunities.
Let’s connect!