イタリア在住邦人のLuglia(るりあ)です。
こちらのブログでは、イタリアでの生活や諸々の手続き、私の仕事関連、その他の話題の投稿をしております。
Lugliaについて
出身：関西
国籍：日本
生年月日：ギリギリ平成の夏
比較的日本文化にどっぷりな地域で育ち、通学中や卒業後は仕事で海外の方々と接する機会は比較的多かったものの、私自身は20代半ばまでは日本から出たことすらありませんでした。
仕事柄英語はそれなりに話せたのですが、別件で某欧州国語を学ぶために語学交換サイトに登録して色々な方々と一緒にその言語の学習(と英語のスキルアップ)をしていたところ、日本語を学びたいという今の夫に遭遇。割と仲良くなり友人含めてイタリアと日本を行き来する仲になった後に交際開始、ご縁があったようでその後結婚する運びとなりました。
イタリアへの移住
国際結婚を期にイタリアに完全移住しました。日本とイタリアを行き来するようになって10年近く経過した今もまだ慣れないことが多く日々奮闘しています。ちなみに、イタリア語は移住後に語学学校できちんと学び、一応C1レベルまでは修了していますが、タイミングが合わず認定試験を1回も受けていないので、公的には初心者扱いですw
妊娠出産した際は医療用語が分からなさすぎて泣きそうになりました。専門用語はさすがに語学学校では教えてくれないですものね…。今後学校関連の手続きも出てきますし、色々勉強し直さないといけないなと思わされました。
イタリアでの生活/仕事/趣味など
北イタリア、ベネト州の割と田舎の方に住んでいます。ちなみに市内で唯一の日本人です(笑)
車必須な地域なのですが未だに私の車がなく、平日はなかなか遠出する機会がありません。
そんな環境なのでお仕事も基本はリモートです。
・買い物代行業
・ライター業
・音楽関連業
などを兼業しています。自営業は気楽ですが、手続きなんかの面倒事が多いのも玉に瑕…。
田舎なのもあって通常のネット回線が使い物にならないほど遅いので、衛星インターネットが手放せません。それでも天気の悪い日は繋がりにくくなるのでお休みしている日もあります(汗) とはいえ、仕事が休みになっても家事と育児は年中無休ですが…
子供が生まれてから頻度は下がりましたが、休日はショップ巡りや美味しい物/お店の開拓などをしています。最近はイタリア以外の欧州各国の飲食店が増えてきて、珍しい料理などが体験しやすくなってきてありがたいですね。
最後に
お越しいただいた皆様に楽しんでいただけるブログを目指して日々頑張ります！